Pendant les trois années durant lesquelles j’ai été poursuivi pour appartenance à une entente terroriste et complot contre la sûreté de l’Etat, je bénéficiais d’une totale liberté de mouvement; je pouvais me déplacer ou bon me semblait afin de poursuivre mes activités politiques de tous genres jusqu’au jour de mon arrestation.
Celle-ci s’est déroulée dans le respect le plus total.
Du jour au lendemain les juges considèrent que mon déplacement de la prison de la mornaguia au tribunal constitue un danger imminent pour la sécurité publique.
Je me demande si mes accusateurs sont convaincus de leurs propos, et cela en dit long sur leurs intentions.
Personnellement je ne ferai jamais partie d’une mascarade dont le seul but est d’assouvir la vindicte du pouvoir. J’ai agis pendant plus de 50 ans dans le cadre de la légalité et dans la transparence la plus absolue. Tous mes concitoyens témoignent de ma droiture et de mon patriotisme. M’accuser d’appartenir à une entente terroriste et de comploter contre les sûretés interne et externe de l’état ne convainc même pas mes accusateurs.
J’ai la conscience tranquille et la totale confiance en les Tunisiens . Mon procès est une affaire politique qui connaîtra un aboutissement strictement politique. La magistrature y est étrangère , les magistrats qui vont me condamner et dont j’ignore jusqu’à leurs noms, ont acceptés d’être dépouillés de leur autorité pour se réduire à des fonctionnaires aux ordres du pouvoir politique.
Je ne serai jamais leur complice et ils ne connaîtront jamais l’impunité dont avaient pu jouir leurs prédécesseurs de l’ancien régime.
Quoi qu’il advienne, je resterai fidèle à mes principes et à mon engagement pour une Tunisie libre, juste et démocrate. L’histoire, elle, ne se laisse ni intimider ni falsifier : elle finit toujours par rétablir la vérité et par rendre à chacun sa responsabilité. Je fais confiance au peuple tunisien, à sa mémoire et à sa capacité à distinguer la justice de l’arbitraire. Les épreuves passent, les mensonges s’effondrent, mais la vérité, elle, demeure.
Ahmed Nejib Chebbi
***********
خلال السنوات الثلاث التي تمت فيها ملاحقتي بتهمة الانتماء إلى وفاق إرهابي والتآمر على أمن الدولة، كنت أتمتع بحرية تامة ؛ كنت أتحرك حيث أشاء لمواصلة أنشطتي السياسية على اختلافها، وذلك إلى يوم إيقافي
وقد تم هذا الإيقاف في كنف الاحترام التام
وفجأة، يعتبر القضاة أن نقلي من سجن المرناقية إلى المحكمة يشكل خطراً وشيكاً على الأمن العام
وأتساءل إن كان متهميّ مقتنعين فعلاً بما يدّعون، وهو ما يكشف الكثير عن نواياهم
أما أنا، فلن أكون أبداً جزءاً من مسرحية هدفها الوحيد إرضاء نزعة الانتقام لدى السلطة. لقد تصرّفتُ لأكثر من خمسين عاماً في إطار القانون وبمنتهى الشفافية. ويشهد جميع مواطنيّ على استقامتي ووطنيتي. إن اتهامي بالانتماء إلى وفاق إرهابي وبالتآمر على الأمنين الداخلي والخارجي للدولة لا يقنع حتى من يوجهون إليّ هذه الاتهامات
ضميري مرتاح، ولديّ ثقة كاملة في التونسيين. محاكمتي قضية سياسية ونهايتها حتما سياسية. والقضاء بعيد عنها؛ أما القضاة الذين سيحكمون عليّ، والذين لا أعرف حتى أسماءهم، فقد قبلوا أن يُجرَّدوا من سلطتهم ليصبحوا مجرد موظفين خاضعين لأوامر السلطة السياسية
لن أكون أبداً شريكاً لهم، ولن ينالوا الإفلات من العقاب الذي تمتع به أسلافهم في النظام السابق
ومهما يكن، سأظل وفياً لمبادئي ولالتزامي من أجل تونس حرّة عادلة وديمقراطية . فالتاريخ لا يُرهب ولا يُزوَّر، وهو في النهاية يعيد الاعتبار للحقيقة ويحمّل كل طرف مسؤوليته. إنني أثق في الشعب التونسي، وفي ذاكرته، وفي قدرته على التمييز بين العدالة والتعسف. المحن تزول، والأكاذيب تسقط، أما الحقيقة فتبقى
أحمد نجيب الشابي