Tunisie/Chine : Signature de l’Accord de Coopération Economique et Technique

Le 6 avril 2021, S.E.M. ZHANG Jianguo, l’Ambassadeur de Chine en Tunisie, a signé avec S.E.M. Othman Jarandi, Ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’étranger, l’Accord de Coopération Economique et Technique entre le Gouvernement de la République Populaire de Chine et le Gouvernement de la République Tunisienne. Les fonds d’aide seront utilisés pour la mise en œuvre des projets de coopération économique et technologique convenus par les deux parties.

S.E.M. l’Ambassadeur ZHANG Jianguo a souligné que la confiance politique mutuelle s’est continuellement renforcée et la coopération économique et commerciale se développe depuis l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Tunisie. Depuis le déclenchement de l’épidémie, la Chine et la Tunisie se sont unies pour lutter contre l’épidémie. Les deux parties devraient discuter de la mise en œuvre de projets spécifiques dès que possible afin que le peuple tunisien en profitera le plus tôt possible. La Chine continuera de renforcer la coopération avec la Tunisie dans divers domaines tels que la santé, l’économie et le commerce et de promouvoir davantage le développement des relations bilatérales.

S.E.M. Jarandi a exprimé sa gratitude au gouvernement chinois pour son soutien au développement économique et social de la Tunisie. La Chine a aidé la Tunisie dans divers domaines tels que la construction d’infrastructures, la culture et le sport, et la formation des talents. Beaucoup de projets sont devenus des modèles de coopération Chine-Afrique.

Source : Ambassade de Chine en Tunisie

********

هبة مالية صينية بقيمة   40 مليون دينار

أشرف وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، السيد عثمان الجرندي وسفير جمهورية الصين الشعبية بتونس السيد « تشانغ جيان » اليوم الثلاثاء 06 أفريل 2021 بمقر الوزارة على مراسم التوقيع على هبة مالية صينية بقيمة 100 مليون يوان صيني (ما يعادل 40 مليون دينار) في إطار تمويل مشاريع يتم الاتفاق بشأنها لاحقا بين حكومتي البلدين

وفي كلمته بالمناسبة، عبّر السيد عثمان الجرندي عن شكره لجمهورية الصين الشعبية الصديقة على منحها تونس هذه الهبة والتي تعكس المستوى المتميّز الذي بلغته العلاقات الثنائية بين البلدين، مؤكدا الحرص على مزيد تعزيز وتطوير التعاون الثنائي مع الشريك الصيني، في كافة المجالات ولاسيما في المشاريع التنموية والبنية التحتية

من جهته، نوّه السفير الصيني بالتطور الذي شهدته علاقات التعاون الثنائية، مؤكدا تطلع بلاده لمواصلة الارتقاء بها في عديد المجالات واستكمال إنجاز المشاريع المبرمجة

كما أعرب السفير الصيني عن استعداد بلاده لدعم تونس في مواجهة التحديات التنموية والاقتصادية الناتجة عن جائحة كورونا العالمية، مشيرا في هذا الخصوص إلى المساعدات والمستلزمات الطبية التي قدمتها الصين لبلادنا لمواجهة تداعيات هذه الأزمة الصحية

وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج