السجين السياسي خيام التركي يؤكد أن النظام خائف، بل انّه يموت خوفا

Mes amis
Je remercie les avocats pour toute la peine, la tenacité et le courage qu’ils ont démontré. Je remercie ma famille et mes amis pour la patience et leur soutien. Je tire une seule conclusion des sentences. Le régime a peur, il est mort de peur. Il voudrait nous effacer de sa vue de la vie politique, mais nous sommes là plus combatifs et plus résolus que jamais. J’aime se pays plus que tout et mon seul rêve est de voir les libertés publiques et privées et la démocratie s’imposer à tous courage à tous ceux qui luttent en dehors des prisons ayez confiance, rien ne dure surtout pas l’injustice.
N’oubliez pas, la peur est de leur côté, pas du nôtre.
Je vous salue.
Tunis le 21/11/2025

*********

أصدقائي
أشكر المحامين على كل العناء، والمثابرة، والشجاعة التي أظهروها. وأشكر عائلتي وأصدقائي على صبرهم ودعمهم. أستخلص من الأحكام نتيجة واحدة فقط: النظام خائف، بل انّه يموت خوفا

يريد أن يمحونا من الحياة السياسية، لكنه لن يستطيع، فنحن هنا، أكثر نضالاً وتصميماً من أي وقت مضى

أحب هذا الوطن أكثر من أي شيء، وحلمي الوحيد هو أن أرى الحريات العامة والخاصة والديمقراطية تفرض نفسها على الجميع

كل الشجاعة لمن يناضلون خارج السجون، ثقوا أن لا شيء يدوم، وبالأخص الظلم

لا تنسوا، الخوف في جانبهم، وليس في جانبنا

أحييكم جميعاً