توضيح من إدارة أيام قرطاج المسرحية الدورة 20 حول العرض السوري – الألماني : يا كبير
تعبّر الهيئة المديرة لمهرجان أيام قرطاج المسرحية في دورتها العشرين عن إدانتها ورفضها للممارسة الفردية التي قام بها الممثل المسرحي في العرض السوري الألماني « ياكبير » بفضاء المسرح البلدي مساء يوم الاثنين 10 ديسمبر 2018
وما قام به الممثل المذكور لا يتضمّنه شريط الفيديو الذي اعتمدته لجنة اختيار العروض لبرمجته في إطار برنامج عروض المهرجان وهو ما يعدّ ممارسة فردية معزولة لا مسؤولة قام بها الممثل مخلاّ بالعقد الأخلاقي الاحترافي المهني الذي يستوجب الالتزام الحرفي بتفاصيل العرض المقدّم كما وصل إلى إدارة المهرجان
هذا وتؤكد الهيئة المديرة على أهمية الحفاظ على مبدإ و ضمان حرية الإبداع والتعبير كما ينصّ عليها دستور الجمهورية ولكن وفق الأعراف والمعايير المتفق عليها والمعمول بها
عن الهيئة المديرة لأيام قرطاج المسرحية
مـدير أيام قرطاج المسرحية الــدورة »20
حــــاتــم دربــــــال
Commentaire de Leïla Toubel
Sbeh ennour,
Hier j’ai commencé à rédiger un texte sur le « nu sur scène » avec ses références historiques, esthétiques, culturels et revendicatifs. Comment le nu s’est propagé sur scène et pourquoi ? Est-il est signe de sensualité, de provocation «d’insolence » ou est-ce un signe de délivrance de tous les tabous, les tabous, qui par l’intermédiaire du corps vêtu, cachent le coté pur et innocent de tout un chacun. La pureté qui dérange parce qu’incompatible avec les esprits qui ne voient dans la nudité que le sexe, cela dérange parce que le nu sur scène fait tomber le dernier masque et que les gens ont peur de découvrir ce qu’ils sont sous les couches de vêtements.
Je voulais écrire une réflexion, un texte profond qui peut ouvrir un vrai débat sur la question, sauf qu’en faisant une petite balade sur FB, j’ai renoncé, oui oui j’ai renoncé après avoir lu toutes les bêtises, les âneries et la haine vomis au sujet du comédien Syrien avec comme « cerise sur le gâteau», le communiqué de la direction des JTC qui, je pense, a été dicté par la voix d’un système gangréné. Alors je ne vais pas gaspiller mon temps à analyser et expliquer, je vais simplement dire :
في العمليات الإرهابية تتعرى أجساد الموتى لحظة التفجير… تتعرى كلياّ… آما ما نشوفوش قضيب الراجل ولا فرج المرأة على خاطرها « مستورة » بالدماء
لقطة التعري المدانة المذكورة