L’ambassadeur de France en Tunisie est passé, tout à l’heure, sur la chaîne Hannibal tv. Sa voix était étouffée par celle de l’interprète, comme si Olivier Poivre d’Arvor s’adressait au public yéménite. On se serait cru sur un plateau d’Al-Jazira.
A la piètre traduction de l’interprète – qui se faisait dans un arabe à l’accent golfique – s’ajoute le « brio » de la présentatrice basanée qui ne parle pas un traître mot de français et qui ressemble davantage à une pute de karti qu’à une journaliste télé.
#Tunisie Capitale Mondiale De La Francophonie …#MonCul