L’ambassadeur de France à Tunis présente ses condoléances à la famille du lieutenant décédé lors de l’attentat

أتقدم بخالص التعازي لعائلة الملازم الأول الذي توفي في العملية الإرهابية والتي جددت بالعاصمة تونس بالقرب من السفارة الأمريكية. كما أود أن أعرب عن خالص دعمي لبقية الجرحى و لعائلاتهم. إنني أحي العمل الاستثنائي لقوات الأمن و الدفاع التونسية. و أؤكد للسلطات التونسية دعمنا الكامل واستعدادنا المتجدد لمواصلة محاربة آفة الإرهاب

J’adresse mes plus sincères condoléances à la famille du lieutenant décédé lors de l’attentat perpétré, à Tunis, aux abords de l’Ambassade américaine. Mes pensées vont également aux blessés et à leurs proches. Je salue le travail exceptionnel des forces de sécurité et de défense tunisiennes. J’assure les autorités tunisiennes de notre plein soutien et de notre disponibilité renouvelée pour continuer à lutter sans relâche contre le fléau du terrorisme.

Olivier Poivre d’Arvor, ambassadeur de France à Tunis